R-EAP

 

www.r-eap.org

 

 

GUESTBOOK - LIVRO DE VISITAS 

2009-2012

 

Por favor envie sua mensagem por e-mail

Please send your message by e-mail

r-eapgbook@hotmail.com

 

Tentamos traduzir as mensagens quando for possivel para ampla leitura e conhecimentos.

We try to translate messages when we can, to allow a broad reading and knowledge.

 

 

 EntryNo:

19

 Date:

 

Tuesday,

  27 Dec 2011

  07:32:46

 

Concebida

 

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

 

Elizabeth,

 

Já se deu conta do quanto realmente grandiosa é essa sua tarefa? E o quanto ela possui verdadeiramente (como você diz no site) de revolucionária? 

 

1-Soube que na Australia teve uma freira, que enfrentou com coragem a autoridade eclesiástica, e denunciou um padre por pedofilia. O Vaticano resolveu canonizá-la recentemente, para encobrir o lixo jogando-o para baixo do tapete. Por aí se vê o quanto é incomum, - para não dizermos singular-, a sua brava atitude e não menos heroica luta, digna de um mártir. Você enfrenta a fúria de principados e potestades do mundo tenebroso, e Deus a conserve!

 

2-Incontáveis, jamais calculáveis, são as multidões anônimas de vítimas, desse mal monstruoso, que é tão comum à civilização, desde a Grécia! Meninos obrigados a servir de amantes masculinos passivos para sevícias de homens adultos, quanta nojeira!

Vê-se que aparentemente é um problema nosso, de mulheres, tidas como frágeis, vulneráveis e propositalmente pela cultura, tornadas melindrosas, excessivamente sensibilizadas, emotivas e chorosas, delicadas...Não. Mil vezes não. Os homens sofrem e, pior, calados de uma vergonha, de uma culpa terrível, castradora, com a qual são obrigados a conviver com estigmas de  toda sorte, e raríssimos são os que não se tornam também abusadores.

 

3-Porém veja o paradoxo. Encontrei-me durante muito tempo, sem o saber, lutando para que os gays casassem, e agora, tive acesso às estatísticas do Governo, do Ministério da Saúde, da Educação (que não sem nenhuma coisa nem outra); e fico inteirada que a mesma cultura da liberdade sexual, da não homofobia, da aceitação dos diferentes; está implantando uma espécie de ênfase no bissexual e no gay,com crescente incentivo à promiscuidade, mesmo com distribuição de camisinhas a meninos de 12 anos acima...

4-Essa ditadura sexista, hedonista, é  implantada no Brasil oficialmente, administrada através das chamadas políticas públicas para as ações educativas e do ensino público, também chamado oficial.

São os tais  parâmetros curriculares, e os chamados temas transversais (diretrizes vindas da Unesco, da própria ONU); com desenhos, cartilhas, vídeos, palestras, etc. etc. Brasil, preparado pelas Nações Unidas, para ser realmente o cabaré do mundo.Onde se possa praticar o sexo seguro.

 

5-Ruth Cardoso, ex-esposa do ex-presidente da república Fernando Henrique, escreveu uma tese...imagine só, uma tese. Sobre os efeitos devastadores, nefastos dessa prostituta consumista e exemplo de pedofilia que é Xuxa. Na pesquisa a doutora Ruth Cardoso , que é antropóloga, conseguiu demonstrar que no período em que a satânica Xuxa era teleapresentadora, antecipou a menarca das meninas brasileiras...

 

Sua luta é realmente inovadora, um marco histórico, um referencial. Meus parabéns uma vez mais e não desista. Muitos poderão ser literalmente salvos, por iniciativas realmente corajosas e revolucionárias como a sua. Porque dos governos, das igrejas, nada podemos mesmo esperar, senão um crescente pansexualismo.

 

Você nem pode imaginar, como nossas crianças, nossos adolescentes, estão erotizados.E por um erotismo grosseiro, vulgar, beirando a fanatismo, à histeria.

Como esse problema é sério, não é Elizabeth...Eu nem me dava conta.

Por isso resolvi encorajar mais ainda você, não pare, prossiga na sua luta, conte conosco, sabe que tem todo o meu apoio.

Em minhas orações sempre peço a Deus por você.

 

 

RESPOSTA

 

Concebida,

 

Querida, fico muito feliz com seu apoio...Obrigada tambem por compartilhar sua sempre apreciada sabedoria.

Tenho muitas das informacoes que expoem acima confirmadas e sendo trabalhadas para um novo texto para o site.

A sexualizacao precoce no Brasil e' algo muito serio que esta servindo de referencia para o mundo todo.

Infelizmente, existe um proposito macabro por tras disso.
 

Abracos.


Elisabeth

 

 

TRANSLATION  

 

Elizabeth,

 

Have you realized how grandiose is this task? And how much it is a truly (how you name it in the site) revolutionary? 

 

1-I got to know that Australia had a nun who confronted with courage the clerical authority, exposing a priest for pedophilia. The Vatican decided to make her a Saint, to cover up the rubbish pushed down to the carpet. So, you can see how this is not an exception - not to say a singular case -, your brave attitude not less heroic, is of being compared to a martyr. As you confronted the fury of the people of power who spread a fearing world, might God preserve you intact!

 

2-There is a multitude of anonymous victims of this monstrous evil, which is common to civilizations since the ancient Greek times! Boys were obliged to serve as passive lovers to adult men, so disgusting!

We can see the apparent problem in our country, of women, who are seen as fragile, vulnerable and brought up by our culture to be  excessively sensitive, emotional and wipers, to delicate...No. A thousand time no. Men suffer too and the worst is that they are kept silent by shame, by a terrible guilt, having to live with a stigma which leaves them to their own luck, and rare are the ones who do not become abusers too.

 

3-Please see the paradox. I founded myself during a long time, without knowing, supporting gays to get marry, and now, I got the statistics of the government, from the Federal Health Department, and from Federal Education Department; and I become aware of that the same culture which promote freedom of sexual choice, non homophobic, but by the acceptance of those who are different; is implementing  some type of emphasis to both bisexual and gays, with a  crescent incentive to promiscuous behaviour, distributing condoms to boys who are just 12 years old and older...

 

4-This sexist dictatorship, hedonist, has been officially implemented in Brazil, orchestrated by the policies of public actions and public education, by the official means.

These include the curricular parametres, named as transversal themes (directed by UNESCO, from the United Nations itself); with drawings, brochures, videos, speeches,etc.etc. A Brazil, being prepared by the United Nations, to really become the prostibule of the world. Where everybody can have safe sex.

 

5-Ruth Cardoso, ex-wife of the former president Fernando Henrique, wrote a university thesis about it...can you imagine a University thesis. It was about the devastating effects, of the nefasted consumist prostitute and an example of pedophilia, which is known as Xuxa. In her research, Dr Ruth Cardoso, who is an anthropologist, was able to show that in the period that the satanic Xuxa was a TV presenter, who she got to stimulate early sexualisation of Brazilian little girls...

 

Your campaign is innovative, an historical milestone, a reference. My congratulations once again and do not give up. Many will be saved, by really courageous and revolutionary attitudes like yours. Because, from the governments, and the churches, we can expect nothing than a crescent pansexualism.

 

You cannot imagine, how our children, our teenagers are erotically stimulated. And it is a grotesque erotism, something vulgar, on the edge of hysteria.

You see how serious is this problem, isn't it Elizabeth...I didn't realise this before.

This is why I am here to encourage you even more, do not stop, keep going in your purpose, we will help you, and you know you have all my support.

I always ask GOD to look over you in my praying.

 

 

ANSWER

 

Concebida,

 

Darling, I am very happy with your support...Thank you also for sharing your wisdom which is much appreciated.

I am aware of many of the information you exposed above and which is on the works for new texts for the site.

Sexualization of children in Brazil is something very serious and it is being used as a reference for the entire world.

Unfortunately, there is a dark purpose behind all this.
 

Big hug.


Elisabeth

 

 

 

 

 EntryNo:

18

 Date:

 Wednesday,

 7 Dec 2011

 14:46:20

 

 

Elisa Carvalho

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

 Oi Elisabeth,

Você conhece algum grupo de ajuda na região de Curitiba?

Att,
Elisa Carvalho


"wenn es lustig war, war es keine Zeitverschwendung"
 

RESPOSTA

Ola' Elisa,

Obrigada por sua mensagem.
Infelizmente nao tenho conhecimento de nenhum grupo na regiao de Curitiba.
Mas isso nao impede que alguem possa iniciar um...quem sabe voce faz contato com alguns terapeutas, que pode ser psicologas, psiquiatras ou assistentes sociais, para pedir informacoes a respeito da existencia de algum grupo? Talvez eles tambem possam lhe ajudar, questionando seus pacientes ou pessoas da comunidade que estejam interessados em formar um grupo...
Talvez voces consigam usar uma sala num hospital ou na Cruz Vermelha.

Nao tenho planos de ir ao Brasil neste fim de ano, nem nos proximos meses, mas se houvessem pessoas interessadas em cobrir os custos de viagem e estadia para palestras e demonstracao de fucinonamento de grupos de suporte como o GAS, seria um prazer ir a Curitiba para lhes ajudar a fazer este trabalho de ajuda a sobreviventes de abusos na infancia.
Eu sou voluntaria da Cruz Vermelha na Australia. Assim, veja com esta organizacao no Brasil, se eles teriam interesse em iniciar grupos do GAS ai em Curitiba e se teriam condicoes de ajudar no custeio de minha ida ao Brasil...e' uma ideia que pode dar certo.

Atenciosamente.

Elisabeth

 

 

 

 EntryNo:

17

 Date:

 Thursday,

 28 Jul 2011

 03:24:21

 

 

Valéria M.

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

 

 

Olá Elisabeth!

 

Meu Deus! Mal acredito que vc me respondeu... Que vc realmente exista!!!

Estava em busca de uma dessas redes de compartilhar por orientação da minha coach "Laura" a unica pessoa que realmente confiei esta area da minha vida. Passei por situação semelhante a sua há 20 anos atrás, aos 11 anos. Na época cheguei a comentar com a minha mãe que além de não acreditar ainda me bateu... Foram 20 anos em silêncio, sem tocar no assunto com ninguém...

Quero mudar e vencer esta fase terrível de minha vida, que voltou a ser um pesadelo nesses últimos meses.


Você venceu? Superou? Tem hoje uma família?

É realmente possível?!
 

Obrigada por compartilhar...

Valéria M

 

 

RESPOSTA

 

Valeria,

Eu sou tao real como voce e com os semelhantes tipos de lembracas que voce...e entendo bem como se sente quando diz que quer vencer esta fase em que o pesadelo volta.
Que bom que posso lhe estender a mao brevemente neste momento de busca e de questionamentos.

Por favor, leia no site R-Evolucao Anti Pedofilicos os textos que lhe darao alguns esclarecimetnos que voce procura e que lhe ajudarao a ter uma perspectiva de como podemos crescer para fora das opresoes dos abusos que sofremos. Veja que lhe recomendei tambem outros textos que publiquei em outros blogs para complementar.

A cada dia que conseguimos atravessar, estamos vencendo. O legado dos abusos nao e' algo que se "supere", mas um processo de aprendizado e uma jornada de crescimento e consientizacao. Nao existe uma "receita magica" para a cura milagrosa de todo o mal, Valeria. Para esquecer de tudo, teriamos que esquecer ate' de nossa identidade.
Mas apesar disso, PODEMOS nos fortalecer, nos rodeando de pessoas que nos apoiam.
Cada sobrevivente tambem atinge o nivel que procura e que tem condicoes de explorar. Como diz um antigo ditado, o mestre vem quando o aluno esta pronto...
Mas isso nao quer dizer que voce deve forcar a barra e fazer certas coisas pelo fato de provar a si mesma que consegue. So' devemos fazer aquilo que nos faz sentir seguras e confortaveis, pois ao contrario da epoca em que fomos abusadas, hoje podemos fazemos nossas proprias escolhas.

Mas, ao sentirmos que estamos prontas, depois que tomamos conhecimento de coisas que nos ajudam, nossa vida nunca mais e' a mesma. E' como uma janela que se abre e cabe a nos abrir a porta... 
Muitas pessoas tem me pedido encarecidamente para escrever um livro e ate' tenho juntando um vasto material ja' ha algum tempo, mas que nao tenho ideia ainda de quando conseguirei materializar esta forma de obra para sobreviventes. Tenho muitos sonhos e poucos recursos. Tambem tenho passado por "idas e vindas" nesta jornada de cura.
Mas, isso e' ser sobrevivente Valeria...saber que podemos nos re-erguer sempre que preciso.

Se voce acredita no que quer, vai conseguir abrir a sua mente para se libertar de varios conflitos e se assim desejar Valeria.
O importante e' nos permitirmos olhar para dentro de nos mesmas e saber identificar nosso anseios, sabendo que existem outras pessoas, que assim como nos, nos ajudam, nos guiam e nos encorajam nesta caminhada.
Mas tambem devemos estar igualmente cientes de que um dos problemas para conseguirmos nos desacorrentar dos traumas, na maioria das vezes nao esta' somente em nossa vontade, mas na interferencia do convivio com aqueles que querem nos impedir de crescer.
Assim, comece por despejando fora todo o lixo que nao lhe serve e procure ser honesta com voce mesma, buscando relacoes saudaveis com pessoas que lhe respeitam pelo que voce e'.
Aqueles que valem a pena, ficarao com voce...

Quando nos livramos das coisas negativas, fazemos lugar para que as positivas  acontecam. Por isso, tente excluir a palavra NUNCA de sua mente.
Tudo e' possivel...O mais importante e' "ACREDITAR" no tipo de vida que queremos. A VONTADE de ser LIVRE e' o que nos liberta.
Lhe envio dois pequenos textos de ajuda de grupos de sobreviventes que vao lhe direcionar a coisas boas para lhe trazer bem estar neste momento dificil.
Veja por favor os arquivos em anexo.

Abracos  com carinho,

Elisabeth

 

 

 

 EntryNo:

16

 Date:

 Thursday,

 28 Jul 2011

 03:24:21

 

 

Valéria M.

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

 

 Vc é mesmo real? Por onde andas?

Entrei no site mas vi que não existem postagens desde 2008.


Aguardo retorno...

 

Valéria M - RJ

 

"Foi atravessando os rigores do inverno que o tempo chegou à primavera"


Zálkind Piatigórsky

 

 

 

RESPOSTA

 

Ola' Valeria,

Obrigada por sua mensagem, interesse e a magnifica frase de Piatigórsky.
Apesar de ter escrito muitos textos que nao cheguei a postar, tive que tratar de problemas de saude.
Tambem tenho expandido aprendizado em assuntos diversos referentes a muitas mentiras que a humanidade e' levada a acreditar. E' um processo longo e infindavel....
Mas, tenho postado em varios blogs de outras pessoas nos ultimos anos, caso desejas conhece-los. Basta procurar sob meu nome no Google para encontra-los.
Saudacoes,

Elisabeth

 

 

 

 EntryNo:

15

 Date:

 Tuesday,

 21 Sep 2010

 16:10:04

 

 

Elenice Q.

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

 

 

Elisabeth, boa tarde!

 

Encontrei seu site ao pesquisar sobre o tema e o li mais de uma vez, e quero que saiba que a admiro pela atitude, postura, luta que vem enfrentando durante esses anos todos.

Eu tenho um blog onde divulgo, denuncio, esclareço ao máximo sobre o tema da pedofilia que a cada dia está aumentando muito no muito virtual,econsequentemente para o mundo real.

Queria saber se me permite contar a sua história para que assim muitos possam seguir seu exemplo e denunciar esses monstros, pois não encontro outro nome para eles.

Caso se interessa em divulgar e assim encorajar milhares de pessoas esses são os links que juntamente com um amigo criamos no site netlog.

E espero que consigamos o maior número de pessoas a se unir contra a pedofilia.

E se eu puder ajudar com algum material, divulgação de sites, livros, filmes em prol da campanha, conte comigo.

Beijos no coração

 

Elenice

 

 

 

RESPOSTA

 

Ola' Elenice,
 
Obrigada por sua mensagem, seu reconhecimento da divulgacao que fiz atraves do site R-Evolucao Anti Pedofilicos e por se interessar me divulgar minha historia em seu blog.
Voce pode divulgar o meu site sim e obrigada pela gentileza de perguntar antes de simplesmente sair fazendo. Isso mostra que voce tem sensibilidade e respeito pela existencia e privacidade de outras pessoas. Aprecio sua atitude neste sentido.
Se desejar usar partes de alguns de meus textos do site, por favor "cite-as" de forma bibliografica, reconhecendo minha autoria e a origem, identificando tambem o endereco do site
www.r-eap.org.

Grande abraco, 
Elisabeth

 

 

 

 EntryNo:

14

 Date:

 Thursday,

 12 Aug 2010

 20:32:58

 

 

E l i s a b e t h  N o n n e n m a c h e r

 

Australia

 

 

 

 

PROTESTO - DAVID ICKE CONTRA PEDOFILIA
 

No fim de semana de 07/08/2010, houve um grande movimento de alerta me Londres e se voce entende ingles, pode ver a sequencia dos videos no U-Tube.

 

Esta mesma elite européia que ajudou Freud a se tornar famoso, permitiu que estes crimes de pedofilia prosseguissem até hoje.

 

Vejam que, está' havendo um movimento internacional muito intenso denuciando a existência de círculos de pedofilias nas elites mundias e no Vaticano e tem gente botando a boca em frente as multidões sobre isso.

 

Anexei abaixo o link de um dos videos do famoso ex-jornalista apresentador de TV da BBC de Londres, David Icke.

 

 

Infelizmente os videos são em ingles somente, mas vou ficar de olho para ver se consigo com legendas mais adiante.

 

Elisabeth

 

TRANSLATION  

 

PROTEST - DAVID ICKE AGAINST PEDOPHILIA
 

In the weekend of 07/08/2010, London had an important public protest and you can watch the videos on U-Tube.

 

The same European elite which helped Freud to become famous, allowed these crimes to keep going until today.

 

Please be aware that there is happening an international awakening exposing the existence of pedophiles rings within the global elites  and the Vatican, and there are people speaking out about it.

 

I attached below the link of one of the videos of the famous  ex-BBC London TV presenter, David Icke.

 

 

Elisabeth

 

 

 

 EntryNo:

13

 Date:

 Thursday,

 22 Jul 2010

 23:08:06

 

 

Beta M.

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

 

Em busca de informação

Elisabeth,

 

Gostaria de te parabenizar por sua força e coragem.

Seu site e sua história, me inspiram e me dão força para continuar lutando.

Sou uma sobrevivente e sei o quanto é difícil enfrentar nosso monstro e quebrar esse pacto de silêncio que carregamos durante toda uma vida. Muitas vezes, me sinto totalmente louca, diante da "saudável" loucura de meu pai, uma pessoa com um alto nível cultural, admirado e adorado por todos. Não é nada fácil sustentar sozinha, ter sido vítima de um crime "tão perfeito"... enfrentar um agressor altamente inteligente e manipulador.

 

Como vc, também sou filha de um promotor de justiça aposentado. Moro no Rio de Janeiro,sou designer e faço terapia a uns quatro anos. Vivo uma vida de altos e baixos por razão das sequelas que o abuso me deixou... mas o que mais quero neste momento, é fazer alguma coisa com o que fizeram de mim! quero ajudar outras pessoas. Esse grupo de ajuda as sobreviventes...é um sonho. É como vc diz, nos tira do isolamento de uma terapia particular, deixamos de ser sozinhas... Pelo que pesquisei, aqui no Rio, não temos esse tipo de assistência.

Tenho interesse em ter mais informações sobre o grupo, saber como vc conseguiu organizá-lo. Será que vc pode me dar alguma orientação, sobre onde obter mais informação? 

Desde já agradeço sua atenção! 

Beta

 

 

RESPOSTA

 

Ola’ Beta,

 

Obrigada por compartilhar sua situação de sobrevivente e semelhança familiar.

Lamento saber que você também tenha tido este tipo de vida e das consequências que isso lhe trouxe.

Mas, que bom que você se interessa por Grupos de Ajuda, para poder estender assistencia para outras sobreviventes e também criar oportuindade para voce criar vínculos com pessoas que lhe entendem.

 

Infelizmente, não tenho conhecimento destes grupos no Rio.

Mas, se deseja começar um, veja sugestões nos textos do site

“R-Evolução Anti Pedofílicos”, nos títulos “O QUE FAZER?” e “GAS” (Grupo de Ajuda a Sobreviventes).

Não existe muita literatura neste tipo de assunto, mas os grupos de suporte devem ser baseados principalmente no respeito, confiança, sigilo e dedicação, para que haja continuidade.

 

Eu ja’ frequentei muitas sessões de grupos em épocas em que eu não tivesse necessidade de compartilhar minhas angústias, mas eu ia para retribuir a doação de minha presença a outras sobreviventes que precisavam de quem as ouvisse e entendessem, por eu ter recebido o mesmo quando eu precisava.

O mais importante, e’ se ter VONTADE para se começar e para se continuar um grupo.

 

Estou lhe passando em anexo, uma cópia de um breve GUIA de ética e de dinâmica de grupo que desenvolvi a patir das experiências com a ASCA na Austrália.

Cada sobrevivente recebe uma cópia ao participar, para estarem cientes de como o grupo funciona e para evitar mal entendidos e conflitos. Mas você pode discutir com as participantes do grupo e adaptar ao que elas preferem pois, afinal o grupo deve ser algo flexivel que atenda as necessidades das sobreviventes e deve fazer as pessoas se sentirem seguras acima de tudo.

Lhe desejo sucesso em sua tentativa e lhe apoio em sua iniciativa.

 

Abraços,

 

Elisabeth

 

 

 

 EntryNo:

12

 Date:

 Sunday,

 18 Apr 2010    22:50:05

 

 

Alexandra Garcia

 

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

 Prezada Elizabeth,
 
 Dizer que compreendo o seu drama vivido, seria meio hipócrita da minha parte,
porque apenas quem teve contato com um monstro como esse que se dizia seu pai
(e os que se dizem tios, irmãos, prims, vizinhos...) é que tem como realmente compreender
o que significa tamanha crueldade.
 Eu tenho uma filhinha de 4 anos, e é por ela que eu me aflijo.
 Como você disse, não temos como saber quem serão esses pedofilicos,
então se previnir é a ordem do dia!
 Te acho a pessoa mais corajosa que eu já vi na vida, excetuando-se minha mãe
que é uma grande guerreira!
 Parabéns por tudo!!
 Acredite sempre em você, e que Deus fará justiça por você e por todas as crianças
do mundo que passam por isso!
 Não sou uma pessoa importante e nem sou rica, mas me coloco à sua disposição
para o que precisar!!
 Fique com Deus!!
Sinceramente
Alexandra Garcia

 

 

 

TRANSLATION  

 

Dear Elizabeth,

To say that I understand the drama of your life would be something hypocrite, because only who had contact with a monster like this one who used to say your father (and those who say who are your uncles, brothers, cousins, neighbours...) are the ones who should really understand what cruelty means.

I have a 4 years old daughter and it is about her that I am worry about.

As you said, we have no way to now who are these pedophiles. So, prevention is the order of the day!
 
 I think that you are the most courageous person I have seen in this life, except from my mother who is a great warrior!

Congratulation for everything!!

Believe in yourself always, and God will make justice for you and for all the children in the world who got through this!

 I am not important, nor rich, but I am making myself available to help if you need!!

Stay with God!!

Sincerely               

Alexandra Garcia

 

 

 

 EntryNo:

11

 Date:

Tuesday,

13 Apr 2010 04:47:04

 

Concebida

 

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

Prezada Elisabeth,
 
Posso avaliar com propriedade sua luta, pois tenho uma irmã que foi abusada por nosso pai na infância,o que a torna uma pessoa muito sofredora.
Estou lhe partilhando um comum sofrimento, para expor-lhe que tenho solidariedade em causa própria,não sou apenas simpatizante.
E sei também porque sinto a mesma coisa, apesar de não ter sofrido "sexualmente", mas não escapei do abuso moral, da manipulação psicológica negativa, destrutiva, e , convenhamos, abuso é sempre abuso, crime que não podemos esquecer E NEM DEVEMOS PERDOAR (não no sentido criminal do termo, bem entendido).


Agradecendo sua gentileza em respostar-me, visitarei com muito prazer o site e encaminharei com critério à minha irmã tudo quanto puder para ajudá-la.
Ela sofre muito mais, acredite, pois sofre sob a negação, o ocultamento, e certa atitude comparável apenas com a da síndrome de estocolmo...Eu, graças a Deus, amo a verdade, mesmo que me despedace. Mas não imponho a ninguém essa coragem , porque sei que nem todos estão aptos...a morrer, para viver.

 

Como diz a doutora Karen Horney, num de seus clássicos , "não se vai ao céu sem sacrifícios, nem o reino de Deus consiste em exterioridades, menos ainda de aparências, mas, de Justiça". E isso sem nenhuma interpretação religiosa, apenas em sentido estritamento psicológico.
Sem mais a acrescentar que a senhora não saiba, que sua luta é digna, honrosa, merece todo louvor e apoio, e aplauso, etc.etc. e que estou à disposição para auxiliá-la modestamente no que for concernente, com algum comentário, informação, divulgação, e o que mais se tiver como pertinente à causa,
Despeço-me

Atenciosamente,
Concebida.

 

TRANSLATION  

 

Dear Elisabeth,
 
I can guess the value of your fight, because I have a sister who was abused by our father, and this makes her a great sufferer.
I am sharing a common suffering, exposing this for solidarity toward our cause, not only as a sympathizer.
I know, because I feel the same thing, besides I did not went through the same "sexual abuse" , but I did not escape the moral abuse, negative psychological manipulation, destructive and between us, abuse is always abuse, a crime we cannot forget AND WE SHOULD NEVER FORGIVE  (in a criminal sense, as understood).


Thank you for acknowledging my contact. It is a pleasure to visit your site and I will forward it to my sister with the criteria of helping her.
She suffers a lot, believe me, because she denies it, she covers it up, an attitude compared with the Stockholm Syndrome. Thank god I love the truth, even if this brings me to pieces. But I don't wish to impose nobody this courage, because I know that not everybody is willing to ...to die, to live.

 

As Dr Karen Horney says in one of her classics, "one doesn't go to haven with no sacrifices". Nor the King of Heaven is made of what we see in the outside, even less by appearances but, Justice". And this is not a religion interpretation, but only in a psychological sense.
I have no more to ad that you don't know, that your cause is of dignity, honor, and deserve all the cheering and congratulations, etc.etc., and that I am humble to make myself available to help with what I can, with some support, information, promotion and whatever else for this cause.

Regards,

Sincerely,
Concebida.

 

 

 

 EntryNo:

10

 Date:

 Saturday

 3 Apr 2010

 10:05:56

 

 

Paulo Lopes

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

 


Texto para o blog

Elisabeth:

 

Gostaria que você escrevesse um texto com o resumo do seu caso para eu publicá-lo em um post no blog, de maneira que ele obtenha maior visibilidade. 


Além disso, creio ser o seu testemunho um alerta sobre os terríveis danos da pedofilia.

 

No pé do texto, colocarei um link para o seu site. 

 

É isso.

 

Receba a minha admiração.  

VEJAM ARTIGO NO BLOG DE PAULO LOPES

http://www.paulopes.com.br/search?q=nonnenmacher

 

 

 

 EntryNo:

9

 Date:

Monday,

22 Feb 2010 15:35:39

 

 

Norma Trinkel França

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

 

Bom dia Elisabeth. 

Nós não nos conhecemos. Resido e trabalho em Curitiba, PR, Brasil. Tenho formação em psicologia, mas trabalho com a Psicanálise.

Estou lhe escrevendo para lhe dizer que entendo toda a sua luta em relação ao seu pai. As pessoas ficam tomadas pelo "horror" quando são informadas do abuso sexual, principalmente quando este foi praticado pelo pai.

Gostaria, se possível, que você me auxiliasse, me encaminhando endereço e telefone das pessoas que você conhece aqui no Brasil e que trabalham com as questões de abuso.

Um grande abraço e parabéns pela sua coragem.

 

Norma Trinkel França

 

TRANSLATION  

 

Good Morning Elisabeth.

We don't know each another. I leve in Curitiba, PR, Brazil.I have a degree in Psychology, but I work with Psychoanalysis.

I am writing to tell that I understand all the struggles with your father. People get in a state of 'terror' when they told about sexual abuse, especially when it was done by the victim's father.

I would like, if possible, to ask your assistance to get in contact with people in Brazil who work with abuse research.

Big hug and congratulations for your courage.

Norma Trinkel França

 

 

 

 EntryNo:

8

 Date:

Wednesday,

10 Feb 2010 00:23:26

 

Catrina F.

 

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

Testemunho de violação em criança....

Boa noite...
Olá vi o seu testemunho num site e gostaria de lhe enviar o meu....
Também tive a minha infancia destruida por um pai...que não era o pai que uma filha deseja ter...
Obrigada pela atenção prestada, 
Catrina F.

 

 

REPOSTA

Ola' Catrina.
 
Obrigada por sua mensagem e por compartilhar um pouco de sua historia enviada em anexo e seu ponto de vista e as escolhas que voce tem feito ate' entao em relacao aos abusos que sofreu.
Cada pessoa tem o direito de escolher o que lhe convem.

Nao existe o certo ou errado quanto ao como devemos lidar com a vida depois de termos sido abusadas.

Tudo o que nos ajuda a sobreviver a cada a momento de nossas vidas, e' de grande ajuda.

Abraço grande 

Elisabeth

 

TRANSLATION  

A story of child violation....

Good Night...
Hi, I red your story in a site and I would like to share mine with you....
I also had a destroied childhood by my father...who was not the father a daughter would kike to have ...
Thank you for the atention , 
Catrina F.

 

 

ANSWER

Hi Catrina.
 
Thank you for your message and for sharing your story and your point of view sent in the attachment, telling the choices you made in life because the abuses you endured. 
Every person has the right to chose what is suitable.

There is no right or wrong in how we should deal with life after we were abused.

Anything that can help every moment of our lives is helpful.

Big hug, 

Elisabeth

 

 

 

 EntryNo:

7

 Date:

Monday,

22 Jun 2009 14:45:12

 

 

Salete Libanio

 

Flag_Brasil.JPG

 

 

 

Boa tarde


Primeiramente quero que apresenta eu me chamo Salete e estou fazendo um trabalho de pesquisa sobre abuso  na infancia , gosataria de saber se você poderia me ajudar dando informação de como consigo adquiri o curta metragem "O silêncio ",como a minha cidade e do interior nao consegui localizar, se vc sober de algum site qualquer dica e bem vinda .Antes de tudo quero te parabenizar por sua força e coragem você uma vencedora  !!! 


Grata Salete Libanio